{"id":88,"date":"2024-07-31T15:36:24","date_gmt":"2024-07-31T13:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/new.furado.ch\/?page_id=88"},"modified":"2025-04-03T16:08:05","modified_gmt":"2025-04-03T14:08:05","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/furado.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-group sixty text-hero has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8531ebe2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<h1 class=\"wp-block-heading animated fadeInUp\" style=\"font-size:clamp(1.976rem, 1.976rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.847), 3.5rem);line-height:1.1\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es fournit des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, sur le but de cette collecte et sur les tiers auxquels nous les transmettons. Nous r\u00e9visons et mettons \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 afin de garantir le plus haut niveau de transparence.<\/p>\n\n\n\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 16.08.2024<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-222ce70c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-group content has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-80dbc72d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#ededed;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<p><strong>Contenu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--large)\" class=\"wp-block-list has-base-font-size\">\n<li style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\"><a href=\"#first\">Quels Services Nous Utilisons<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\"><a href=\"#second\">Informations sur les contacts<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\"><a href=\"#third\">Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\"><a href=\"#fourth\">Op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es individuelles<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"first\">1. Quels Services Nous Utilisons<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Log files<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Newsletter<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">MailChimp<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">WordPress<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">WordFence<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">TranslatePress<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Complianz<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Google Analytics<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Google Tag Manager<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-right:0;padding-bottom:0px;padding-left:0\">Google Site Kit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"second\">2. Informations sur les contacts<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la protection de vos donn\u00e9es, vous pouvez toujours nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse info@furado.ch. Le responsable du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web est:<\/p>\n\n\n\n<p>Furado AG<br>T\u00f6distrasse 46, CH-8810 Horgen<br>info@furado.ch<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agent de protection des donn\u00e9es :<\/strong><br>J\u00fcrgen Bewernick<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"third\">Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.1 Quelles sont les donn\u00e9es que nous recueillons aupr\u00e8s de vous et de qui les recevons-nous?<\/h3>\n\n\n\n<p>Avant tout, nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez ou que nous collectons dans le cadre de l\u2019exploitation de notre site Web. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant de la part de tiers. Il peut s\u2019agir des cat\u00e9gories suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Donn\u00e9es de base personnelles (nom, adresse, date de naissance, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Coordonn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, adresse \u00e9lectronique, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Donn\u00e9es financi\u00e8res (par exemple d\u00e9tails du compte)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Identifiants en ligne (par exemple identifiant de cookie, adresses IP)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Donn\u00e9es relatives \u00e0 la localisation et au trafic<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Enregistrement de sons et d\u2019images<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Donn\u00e9es particuli\u00e8rement sensibles (par exemple donn\u00e9es biom\u00e9triques ou informations relatives \u00e0 votre sant\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.2 Dans quelles conditions traitons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous traitons vos donn\u00e9es en toute bonne foi et aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Ce faisant, nous assurons un traitement transparent et proportionn\u00e9.<br><br>Si, dans des cas exceptionnels, nous ne sommes pas en mesure de respecter ces principes, le traitement des donn\u00e9es peut n\u00e9anmoins \u00eatre licite parce qu\u2019il est justifi\u00e9. Un motif de justification peut notamment \u00eatre:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">votre consentement;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 moins que vos int\u00e9r\u00eats ne l\u2019emportent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.3 Comment pouvez-vous retirer votre consentement?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous nous avez donn\u00e9 votre accord pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, nous traiterons vos donn\u00e9es dans le cadre de cet accord, \u00e0 moins que nous ayons une autre justification.<br><br>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment en envoyant un e-mail \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Le traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 n\u2019en sera pas affect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.4 Dans quels cas pouvons-nous partager vos donn\u00e9es avec des tiers?<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">a. Principe<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 recourir aux services de tiers ou de soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (appel\u00e9s sous-traitants) et \u00e0 les engager pour traiter vos donn\u00e9es. Les cat\u00e9gories de destinataires sont les suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Soci\u00e9t\u00e9 de comptabilit\u00e9, de fiducie et d\u2019audit<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Cabinet de conseil (juridique, fiscal, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Fournisseur de services informatiques (h\u00e9bergement Web, assistance, services de cloud, conception de sites Web, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Prestataire de services de paiement<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Fournisseur de services de suivi, de conversion et de publicit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous veillons \u00e0 ce que ces tiers et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es respectent les exigences en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et traitent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<br><br>Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre tenus de divulguer vos informations personnelles aux autorit\u00e9s gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">b. Visiter nos canaux de m\u00e9dias sociaux<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il se peut que nous ayons int\u00e9gr\u00e9 des liens vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux sur notre site Web. Cela vous est indiqu\u00e9 dans chaque cas (g\u00e9n\u00e9ralement par le biais d\u2019ic\u00f4nes correspondantes). Si vous cliquez sur les ic\u00f4nes, vous serez redirig\u00e9 vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux.<br><br>Dans ce cas, les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux apprennent que vous acc\u00e9dez \u00e0 leur plateforme \u00e0 partir de notre site Web. Les fournisseurs de m\u00e9dias sociaux peuvent utiliser les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es \u00e0 leurs propres fins. Nous tenons \u00e0 pr\u00e9ciser que nous n\u2019avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par les exploitants.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">c. Transfert \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dans certaines circonstances, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des entreprises \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans le cadre du traitement des commandes. Ces entreprises sont tenues \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans la m\u00eame mesure que nous. Le transfert peut avoir lieu dans le monde entier.<br><br>Si le niveau de protection des donn\u00e9es ne correspond pas \u00e0 celui de la Suisse, nous proc\u00e9dons \u00e0 une \u00e9valuation pr\u00e9alable des risques et nous nous assurons contractuellement que le m\u00eame niveau de protection est garanti qu\u2019en Suisse (par exemple au moyen des nouvelles clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ou d\u2019autres mesures prescrites par la loi). Si notre \u00e9valuation des risques est n\u00e9gative, nous prenons des mesures techniques suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Vous pouvez acc\u00e9der aux clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne en cliquant sur le lien suivant: <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.5 Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs individuels pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<br><br>Les donn\u00e9es que nous enregistrons lorsque vous visitez notre site Web sont conserv\u00e9es pendant douze mois. Une exception est faite pour les donn\u00e9es d\u2019analyse et de suivi, qui peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps.<br><br>Nous conservons les donn\u00e9es contractuelles plus longtemps, car nous y sommes oblig\u00e9s par des dispositions l\u00e9gales. En particulier, nous devons conserver les communications commerciales, les contrats conclus et les documents comptables pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 dix ans. Dans la mesure o\u00f9 nous n\u2019avons plus besoin de ces donn\u00e9es pour ex\u00e9cuter les services, elles seront bloqu\u00e9es et nous ne les utiliserons qu\u2019\u00e0 des fins comptables et fiscales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.6 Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous conserverons vos informations en toute s\u00e9curit\u00e9 et prendrons toutes les mesures raisonnables pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation abusive ou l\u2019alt\u00e9ration.<br><br>Nos partenaires contractuels et nos employ\u00e9s qui ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont tenus de respecter les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Dans certains cas, il est n\u00e9cessaire que nous transmettions vos demandes \u00e0 des entreprises affili\u00e9es. Dans ce cas \u00e9galement, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<br><br>Sur notre site Web, nous utilisons la proc\u00e9dure SSL (Secure Socket Layer) en association avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.7 Quels sont vos droits ?<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">a. Droit \u00e0 l'information<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous pouvez \u00e0 tout moment demander des informations sur les donn\u00e9es que nous avons stock\u00e9es \u00e0 votre sujet. Nous vous demandons d\u2019envoyer votre demande d\u2019information accompagn\u00e9e d\u2019une preuve d\u2019identit\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:info@furado.ch\" target=\"_self\">info@furado.ch<\/a>.<br><br>Vous avez \u00e9galement le droit de recevoir vos donn\u00e9es dans un format de fichier commun si nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e et si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de ces donn\u00e9es; ou<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">vous avez communiqu\u00e9 des donn\u00e9es dans le cadre de la conclusion ou de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous pouvons restreindre ou refuser la fourniture des informations ou des donn\u00e9es si cela entre en conflit avec nos obligations l\u00e9gales, nos propres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, les int\u00e9r\u00eats publics ou les int\u00e9r\u00eats d\u2019un tiers.<br><br>Le traitement de votre demande est soumis au d\u00e9lai l\u00e9gal de traitement de 30 jours. Toutefois, nous pouvons prolonger ce d\u00e9lai en raison d\u2019un volume \u00e9lev\u00e9 de demandes, pour des raisons juridiques ou techniques, ou parce que nous avons besoin d\u2019informations plus d\u00e9taill\u00e9es de votre part. Vous serez inform\u00e9 de la prolongation du d\u00e9lai en temps utile, au moins sous forme de texte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">b. Suppression et correction<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Vous avez la possibilit\u00e9 de demander \u00e0 tout moment l\u2019effacement ou la rectification de vos donn\u00e9es. Nous pouvons rejeter la demande si des dispositions l\u00e9gales nous obligent \u00e0 stocker les donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus longue ou \u00e0 les conserver telles quelles, ou si votre demande est contraire \u00e0 une obligation l\u00e9gale. <br><br>Veuillez noter que l\u2019exercice de vos droits peut entrer en conflit avec des accords contractuels et avoir des effets correspondants sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat (par exemple r\u00e9siliation pr\u00e9matur\u00e9e du contrat ou cons\u00e9quences financi\u00e8res).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">c. Proc\u00e9dure judiciaire<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Si vous \u00eates affect\u00e9 par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit de faire valoir vos droits en justice ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence: <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">3.8 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur furado.ch\/fr, vous n\u2019en serez pas inform\u00e9\/e s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\" id=\"fourth\">4. Op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es individuelles<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.1 Mise \u00e0 disposition du site Web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quelles informations recevons-nous et comment les utilisons-nous?<\/h4>\n\n\n\n<p>By visiting, certain data is automatically stored on our servers or on servers of services and products that we obtain and \/ or have installed, for purposes of system administration, for statistical or backup purposes or for tracking purposes. These are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Votre adresse IP (dans certaines circonstances)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">La version de votre logiciel de navigation<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019ordinateur avec lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019URL<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">La date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">La page Web \u00e0 partir de laquelle vous visitez l\u2019URL<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">Les mots de recherche que vous avez utilis\u00e9s pour trouver l\u2019URL<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi pouvons-nous traiter ces donn\u00e9es?<\/h4>\n\n\n\n<p>Ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre reli\u00e9es \u00e0 une personne sp\u00e9cifique et ne sont pas fusionn\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es. Les fichiers journaux sont stock\u00e9s afin de garantir la fonctionnalit\u00e9 du site Web et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Il s\u2019agit l\u00e0 de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es?<\/h4>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. En cons\u00e9quence, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es \u00e0 la fin de chaque session. Le stockage des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site Web, vous n\u2019avez donc pas la possibilit\u00e9 de vous y opposer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.2 Newsletter<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour recevoir la newsletter propos\u00e9e sur notre site Web, vous pouvez vous y abonner via le formulaire. Nous utilisons la proc\u00e9dure dite de \u00abdouble opt-in\u00bb. Dans un premier temps, un e-mail contenant une demande de confirmation sera envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique que vous avez indiqu\u00e9e. L\u2019inscription ne devient effective que lorsque vous cliquez sur le lien d\u2019activation figurant dans cet e-mail de confirmation. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es qui nous sont transmises exclusivement pour l\u2019envoi de la newsletter, qui peut contenir des informations et des offres.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 la conservation des donn\u00e9es et \u00e0 leur utilisation pour l\u2019envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.3 MailChimp<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour l'envoi de bulletins d'information et de notifications par courrier \u00e9lectronique, nous utilisons le service MailChimp, propos\u00e9 par The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.<br><br>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre lettre d'information, les donn\u00e9es que vous fournissez et votre adresse \u00e9lectronique sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 MailChimp, stock\u00e9es et trait\u00e9es. Cela nous permet de vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour, des offres et des informations.<br><br>By subscribing to the newsletter, your IP address and the date of subscription are stored. This storage serves solely as evidence in the event that a third party misuses an e-mail address and registers to receive the newsletter without the knowledge of the authorised person.<br><br>MailChimp propose des analyses approfondies sur la mani\u00e8re dont les lettres d'information envoy\u00e9es sont ouvertes et utilis\u00e9es. Ces analyses sont li\u00e9es au groupe et ne sont pas utilis\u00e9es par nous pour une \u00e9valuation individuelle.<br><br>Les donn\u00e9es stock\u00e9es par MailChimp seront supprim\u00e9es d\u00e8s que vous vous d\u00e9sabonnerez de notre lettre d'information. Cela n'affecte pas les donn\u00e9es qui sont stock\u00e9es chez nous \u00e0 d'autres fins.<br><br>MailChimp a ses propres politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, qui peuvent diff\u00e9rer de celles de notre site web. Pour plus d'informations sur les pratiques de MailChimp en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter le site : <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>. Si vous avez des questions sur les donn\u00e9es collect\u00e9es par MailChimp ou si vous souhaitez exercer vos droits concernant ces donn\u00e9es, vous devez contacter directement The Rocket Science Group, LLC.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.4 WordPress<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Notre site Web est bas\u00e9 sur la plateforme WordPress, un syst\u00e8me de gestion de contenu d\u00e9velopp\u00e9 par Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, \u00c9tats-Unis. WordPress nous permet de cr\u00e9er, de g\u00e9rer et de publier du contenu.<br><br>Lorsque vous utilisez notre site Web, qui est bas\u00e9 sur WordPress, diverses donn\u00e9es, y compris votre adresse IP, la date et l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s, ainsi que des informations sur le navigateur que vous utilisez, peuvent \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es. Ces donn\u00e9es sont principalement utilis\u00e9es \u00e0 des fins administratives et pour assurer le bon fonctionnement du site Web.<br><br>Certaines fonctionnalit\u00e9s de WordPress, telles que les commentaires ou les formulaires de contact, peuvent collecter des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires lorsque vous les utilisez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.5 Wordfence<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons inclus Wordfence sur ce site Web. Le fournisseur est Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Wordfence est con\u00e7u pour prot\u00e9ger notre site Web contre les acc\u00e8s ind\u00e9sirables ou les cyberattaques. Pour ce faire, notre site Web \u00e9tablit une connexion permanente avec les serveurs de Wordfence, qui v\u00e9rifient et bloquent leurs bases de donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les pratiques de Wordfence en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de la sph\u00e8re priv\u00e9e, veuillez vous rendre sur<br><a href=\"https:\/\/www.wordfence.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wordfence.com\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.6 TranslatePress<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons l\u2019extension TranslatePress pour notre site Web afin de traduire le contenu en anglais. TranslatePress utilise des cookies pour d\u00e9terminer la langue actuelle du visiteur, la derni\u00e8re langue visit\u00e9e et la langue des utilisateurs qui se sont connect\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.7 Complianz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous utilisons le service \"Complianz\" sur notre site Web, qui est fourni par Really Simple Plugins, Keizersgracht 221, 1016 DV Amsterdam, Pays-Bas. Complianz est un outil qui nous aide \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des avis de cookies conformes \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 obtenir le consentement de nos utilisateurs pour l'utilisation de cookies et d'autres technologies de suivi conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<br><br>\n\nAvec l'aide de Complianz, nous veillons \u00e0 ce que les visiteurs de notre site Web soient inform\u00e9s de l'utilisation des cookies et aient la possibilit\u00e9 de donner ou de refuser leur consentement pour certaines cat\u00e9gories de cookies. Cela permet aux utilisateurs de d\u00e9cider activement quels cookies ils veulent autoriser et lesquels ils ne veulent pas.<br><br>\n\nComplianz utilise des cookies pour stocker les choix et les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs concernant le consentement aux cookies. Ces cookies ne stockent pas de donn\u00e9es personnelles, mais seulement les choix faits par les utilisateurs.<br><br>\nComplianz attache une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es et au respect des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par Complianz sont utilis\u00e9es exclusivement pour stocker les param\u00e8tres de cookies de l'utilisateur et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.8 Google Analytics<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous utilisons Google Analytics sur notre site Web, un service d'analyse Web fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; \u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \"cookies\", qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site Web \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent le site.<br><br>\n\nLes informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis. Toutefois, dans le cas o\u00f9 l'anonymisation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est activ\u00e9e sur ce site Web, votre adresse IP sera tronqu\u00e9e au pr\u00e9alable par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants \u00e0 l'Accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te sera transf\u00e9r\u00e9e sur un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie.<br><br>\n\nAu nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations dans le but d'\u00e9valuer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site Web et de fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l'utilisation d'Internet \u00e0 l'op\u00e9rateur du site Web.<br><br>\n\nL'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google.<br><br>\n\nVous pouvez refuser l'utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site Web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) aupr\u00e8s de Google et le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.9 Google Tag Manager<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour la gestion des balises de sites Web via une interface, nous utilisons Google Tag Manager, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; \u00ab Google \u00bb). Le Google Tag Manager lui-m\u00eame (qui impl\u00e9mente les balises) est un domaine sans cookie et ne traite aucune donn\u00e9e personnelle. Le service permet de d\u00e9clencher d'autres balises, qui \u00e0 leur tour peuvent collecter des donn\u00e9es. Google Tag Manager n'a pas acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou des cookies, elle reste en place pour toutes les balises de suivi impl\u00e9ment\u00e9es avec Google Tag Manager.<br><br>\n\nEn utilisant le Google Tag Manager, les scripts (appel\u00e9s tags) peuvent \u00eatre activ\u00e9s automatiquement sur notre site Web et les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises de votre navigateur \u00e0 Google. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des informations sur votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, les sous-pages de notre site Web visit\u00e9es et d'autres interactions lors de votre visite sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(0.929rem, 0.929rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.571), 1.4rem);\">4.10 Google Site Kit<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour la gestion et l'analyse de notre site Web, nous utilisons le plugin \"Google Site Kit\", qui est fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; \"Google\"). Google Site Kit nous permet d'int\u00e9grer divers services Google, tels que Google Analytics, Google Search Console, Google AdSense et d'autres, directement dans notre site Web WordPress et de les g\u00e9rer de mani\u00e8re centralis\u00e9e.<br><br>\n\nEn utilisant Google Site Kit, diverses donn\u00e9es, y compris votre adresse IP, des informations sur le navigateur que vous utilisez, les sous-pages de notre site Web que vous visitez et d'autres interactions lors de votre visite sur le site Web, sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent \u00eatre situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ou dans d'autres pays.<br><br>\n\nGoogle utilise ces informations pour nous fournir des rapports et des analyses d\u00e9taill\u00e9s sur le trafic du site Web, les performances du site Web, les interactions des visiteurs et d'autres mesures pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size translation-block\">D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec BrainBox Generator, un service de <a href=\"https:\/\/brainbox.swiss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BrainBox Solutions GmbH<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Transparent handling of personal data is very important to us. This data protection statement provides information on what personal data we collect, for what purpose and to whom we pass it on. We regularly review and update this privacy policy to ensure the highest level of transparency. Last update: 16.08.2024 Content 1. What [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Privacy Policy | Furado","_seopress_titles_desc":"Furado AG highly values your privacy. Read our privacy policy to understand how we collect, protect, and manage your personal data.","_seopress_robots_index":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"frank","author_link":"https:\/\/furado.ch\/fr\/author\/frank\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privacy Policy Transparent handling of personal data is very important to us. This data protection statement provides information on what personal data we collect, for what purpose and to whom we pass it on. We regularly review and update this privacy policy to ensure the highest level of transparency. Last update: 16.08.2024 Content 1. What\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3779,"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/3779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/furado.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}